Ռուսերեն-7·Ռուսերեն֊7

Нарцисс

Нарцисс в легендах и мифах
Прекрасный нарцисс»Любовью тюльпан и горчанка зажглись,
И дивный красавец, влюблённый Нарцисс,
Расцвёл над ручьём и глядит на себя,
Пока не умрёт, бесконечно любя…»
(Шелли «Мимоза»)

Этот цветок был так много воспет поэтами всех стран и веков, как ни одно другое, разве только что роза. Сам Магомет сказал про него: «У кого два хлеба, тот пусть продаст один, чтобы купить цветок нарцисса, ибо хлеб — пища для тела, а нарцисс — пища для души». А персидский царь Кир прозвал его «созданием красоты — бессмертною усладой».

Им также восхищались Шекспир, очаровательно описавший его в своей трагедии «Буря», Эдгар По, описавший его как один из цветов той «долины многоцветных трав», где ему удалось испытать райскую любовь. Немецкий поэт Исидор Ориенталис, глядя на нарцисс, восклицает: «Эта стройная фигурка, эта чудная головка наклоняется к себе и, блестя вечной красотой, как бы ищет источник».

Причиной такого всеобщего им восхищения являются отчасти сама красота и изящность цветка, а главное, как нам кажется, сложившийся про него еще в глубокой древности миф, сделавший его имя нарицательным; назвать кого — либо «нарциссом», как известно, все равно, что сказать: этот человек влюблен сам в себя. Отсюда же появился термин нарциссизм. На языке цветов «нарцисс» означает обманчивые надежды, желания, эгоизм.

О происхождении цветка существует древнегреческая легенда о прекрасном Нарциссе. У речного бога Кефисса и у нимфы Лириоэссы был сын, прекрасный юноша, который отверг любовь нимфы Эхо. За это он был наказан: увидев в воде собственное отражение, влюбился в него. Терзаемый неутолимой страстью, он умер, а в память о нем остался красивый, благоухающий цветок, венчик которого так и клонится книзу, как бы желая еще раз полюбоваться собою в воде. Родители юноши в свое время обратились к оракулу Тиресею. Прорицатель сказал, что Нарцисс проживет до старости, если не увидит своего лица. Нарцисс вырос юношей необычайной красоты, и его любви добивались многие женщины, но он был безразличен ко всем. Когда в него влюбилась нимфа Эхо, самовлюбленный молодой человек отверг ее страсть. Нимфа от безнадежной страсти иссохла и превратилась в эхо, но перед смертью произнесла проклятие: «Пусть не ответит Нарциссу взаимностью тот, кого он полюбит».

По этому преданию К.П. Брюллов написал свою знаменитую картину «Нарцисс смотрящий в воду.» (1819г.). На ней изображён юноша, любующийся своим собственным отражением в воде. Эту картину можно увидеть в Государственном Русском музее.

По другому, не менее грустному и красивому преданию, Нарцисс неожиданно потерял сестру — близнеца. Склоняясь над ручьём в безутешном горе, он увидел в собственном отражении черты любимой сестры. Сколько не погружал он в воду руки, чтобы обнять родной образ, но всё было тщетно… Так и умер он от горя, склонившись над водой. А цветок возник на месте, символизируя собой склонённый образ прекрасного юноши.

Вследствие всего этого нарцисс у древних греков был цветком умерших, цветком погибших, и этой эмблемой он часто является в древнегреческой мифологии. С незапамятных времен нарциссами называют самовлюбленных людей и «повинна» в том, конечно, легенда о прекрасном Нарциссе. А вот в Древнем Риме нарцисс был символом победы. У римлян венком из желтых нарциссов встречали воинов — победителей, вернувшихся с войны.

Большим успехом он пользовался и у римских модниц. Египтяне, древние греки и римляне выращивали нарциссы не только как декоративные, но и как ценные эфирномасличные растения. Обнаруженные в растении эфирное масло и алкалоиды по сегодняшний день широко используют в парфюмерии. Для парфюмерных целей выращивают нарцисс поэтический, обладающий особенно сильным ароматом.

В Швейцарии в честь этого прекрасного цветка устраивают ежегодный праздник с представлением, где разыгрывают древнегреческую легенду о Нарциссе.

В Китае, с древних времён и до сих пор, нарцисс играет важную роль в Новогодних церемониях. В Новый год он является обязательным атрибутом в каждом доме. В этот день прекрасный цветок участвует во всех торжественных процессиях, им украшают алтари богов. В Древнем Китае нарцисс выращивали в стеклянных чашах с водой, песком и камешками.

В настоящее время особенно увлекаются разведением нарциссов англичане. У них такой же интерес к этим цветам, как двести лет назад в Голландии к тюльпанам и гиацинтам.

2) придумать загадки о цветах

Какой это цветок?
скромный и желтый
Он произошел от красивого мальчика
согласно легенде,
Греки, римляне и египтяне делали духи из цветка.
/нарцисс/

Հայոց լեզու7

Գործնական աշխատանք

1.Հարցական դերանունները փոխարինի՛ր համապատասխան հոլովով դրված գոյականներով:

Ո՞վ, ի՞նչը եկավ առծիվը
Ո՞ւմ, ինչի՞  պայուսակը: առծվի
Մոտենալ ո՞ւմ, ինչի՞ն առծվին
Հեռանալ ումի՞ց, ինչի՞ց առծվից
Հիանալ ումո՞վինչո՞վ: առծվով

2. Կազմիր տրված գոյականների սեռական հոլովը և նշիր, թե որ հոլովմանն է պատկանում:

Սենյակ,֊սենյակի ի հալովան

տուն֊ տան ա հոլովման

, քաղաք֊քաղաքի ի հալովման

, այգի,֊ այգու ու հոլովման

օր, ֊ օրվա վա հոլովման

գեղեցկություն֊ գեղեցկության ան հոլոման

, լեռ,֊ լեռան ան հոլովման

քույր,֊ քրոջ ոջ հոլովման

դուռ,֊ դռան ան հոլովման

փողոց֊ փողոցի ի հոլովման

, բեռ, ֊ բեռան ան հոլովման

գիրք, ֊ գրքի ի հոլովման

ամիս,֊ ամսվա վա հոլովման

լուսամուտ, ֊ լուսամուտի ի հոլովման

ձյուն,֊ ձյան ան հոլովման

ընկեր,֊ ընկերոջ ոջ հոլովման

ուսում, ֊ ուսման ան հոլովման

աշուն, ֊ աշնան ան հոլովման

գրիչ, ֊ գրչի ի հոլովման

շուն, ֊ շան ան հոլովման

ձուկ, ձկան ան հոլովման

բարդի, ֊բարդու ու հոլովման

խաղող,֊ խաղողի ի հոլովման

զարգացում,֊զարգացման ան հոլովման

դիմում, ֊ դիմումի ի հոլովման

խնձորենի, ֊ խձորենու ու հոլովման

րոպե, ֊րոպեյվա

շաբաթ, ֊ շաբաթվա վա հոլովման

ապակի, ապակու ու հոլովման

սար, սարի ի հոլովման

պապ,  պապու ու հոլովման

մասրենի, մասրենու ու հոլովման

մորեղբայր, մորեղբոր ո հոլովման

գդալ, գդալի ի հոլովման

սյուն, սյան ան հոլովման

ձի, ձիու ու հոլովման

երեկ, երեվա վա հոլովման

  երեկո,  երեկոյի ի հոլովման

խաղաղություն: խաղաղության ան հոլովման

Օրինակ`  սենյակ-սենյակի, ի հոլովման 

3.Տեքստից դուրս գրիր գոյականները և նշիր հոլովն ու հոլովման տեսակը:

Մեր կապիկը(ուղղական) մի աֆրիկացուց(բացառական) էինք ձեռք բերել, որը վառ անհատականությամբ(գործիական) ու յուրահատուկ հումորով(գործիական) օժտված մի էակ(ուղղական) էր: Ամեն օր նրան դուրս էինք տանում ու կապում ծառին(տրական): Առաջին երկու օրը(հայցական) խելոք նստում էր տան (սեռական) մուտքի (սեռական) մոտ, ու նրա կողքով չընդհատվող հոսանքով(գործիական) անցնում էին որսորդները(ուղղական), մեզ սննդամթերք (ուղղական) բերող պառավ կանայք(ուղղական), խումբ-խումբ վազում էին խխունջներ(հայցական) ու միջատներ(հայցական) բերող փոքրիկ տղաներ(ուղղական): Մենք ենթադրում էինք, որ այդ անդադար շարժումը(ուղղական) կզվարճացնի ու կհետաքրքրի կապիկին(տրական): Այդպես էլ եղավ: Նա շատ շուտ գլխի ընկավ, որ պարանի երկարությունն (ուղղական) իրեն թույլ է տալիս թաքնվել բակի դռնակի(սեռական) մոտ, և օգտվեց դրանից: Հենց որ ոչինչ չկասկածող մի աֆրիկացի(ուղղական) բակ էր մտնում, կապիկն(ուղղական) իսկույն դուրս էր ցատկում դարանից(բացառական) ու բռնում խեղճի ոտքը(հայցական): Հետն էլ այնքան սոսկալի ճղճղոց(հայցական) էր գցում, որին նույնիսկ ամենապինդ նյարդերն(հայցական) ունեցող մարդը(ուղղական) չէր դիմանում:

Օրինակ՝ կապիկը- ուղղական հոլով. ի հոլովում 

 աֆրիկացուց-ու հոլովման

անհատականությամբ-ան հոլովման

հումորով-ի հոլովում

էակ-ուղղական հոլով, ի հոլովում 

ծառին-ի հոլովման

օրը-վա հոլովման

տան-ա հոլովման

մուտքի-ի հոլովման

հոսանքով-ի հոլովման

որսորդները-ուղղական հոլով. ի հոլովում 

սննդամթերք-ուղղական, ի հոլովում

կանայք-անց հոլովման

խխունջներ-ի հոլովում

միջատներ-ի հոլովում

տղաներ-ի հոլովում

շարժումը-ան հոլովում

կապիկին-ի հոլովում

երկարությունն-ան հոլովում

դռնակի-ի հոլովում

աֆրիկացի-ու հոլովում

կապիկն-ի հոլովում

դարանից-ի հոլովում

ոտքը-ի հոլովում

ճղճղոց-ի հոլովում

նյարդերն-ի հոլովում

մարդը-ու հոլովում